👤 My account我的帳戶

Choose "subscribe", never "import". Both accept this same link, but importing copies today's events once and never updates again. Only subscribing keeps itself current. 請選「訂閱」，不要選「匯入」。兩者都接受同一條連結，但「匯入」只會複製今天的項目一次，之後不再更新；只有「訂閱」才會自動保持最新。

OutlookOutlook

1. Open Outlook Calendar (outlook.com or the desktop app).開啟 Outlook 日曆（outlook.com 或桌面版）。
2. In the left sidebar choose Add calendar → Subscribe from web.在左側選擇 新增日曆 → 從網路訂閱。
3. Paste the link above, give it a name such as "ZODI" and pick a colour.貼上上方連結，命名（例如「ZODI」）並選一個顏色。
4. Press Import. The button says Import, but because you came in through "Subscribe from web" it creates a live subscription — this is the right button.按 匯入。按鈕雖然寫「匯入」，但因為你是經「從網路訂閱」進入，實際會建立自動更新的訂閱 — 按這個就對了。

Google CalendarGoogle 日曆

1. Open calendar.google.com on a computer. The phone app cannot add a subscription at all — this step has to be done on a computer once.在電腦上開啟 calendar.google.com。手機版應用程式無法新增訂閱，此步驟必須在電腦上做一次。
2. On the left, next to Other calendars, click + → From URL.在左側「其他日曆」旁按 + → 透過網址。
3. Paste the link above and click Add calendar.貼上上方連結，然後按 新增日曆。
4. It appears on your phone by itself afterwards — you don't need to repeat this there.之後手機會自動同步顯示，不需在手機重做一次。

Samsung / AndroidSamsung／Android

Samsung Calendar cannot subscribe to a link on its own — it has no "add by URL" anywhere. Either route below fixes that. Samsung 日曆本身無法訂閱連結 — 它沒有「用網址新增」的功能。以下任何一個方法都可解決。

Already have your Outlook account on the phone? That is usually not enough. Your phone syncs the calendars that live in that mailbox, and a calendar subscribed from a link is not one of them — Microsoft normally doesn't pass those down to phones. It costs nothing to try, but if it hasn't appeared by the next day, use one of these instead. 手機已加入 Outlook 帳戶？通常仍然不夠。手機同步的是該郵箱內的日曆，而經連結訂閱的日曆並不屬於此類 — Microsoft 一般不會把它傳送到手機。試一試無妨，但若第二天仍未出現，請改用以下方法。

1. Through Google. Do the Google Calendar steps above on a computer. Samsung Calendar then shows it, as long as that Google account is syncing. If it doesn't appear, open the Google Calendar app → ☰ → Settings and switch the ZODI calendar on — a newly subscribed calendar often arrives switched off.經 Google。先在電腦完成上方 Google 日曆的步驟。只要該 Google 帳戶有同步，Samsung 日曆便會顯示。若沒有出現，開啟 Google 日曆 App → ☰ → 設定，把 ZODI 日曆開啟 — 新訂閱的日曆通常預設是關閉的。
2. Or with ICSx⁵, a free open-source app on the Galaxy Store and Google Play. Install it, tap +, paste the link, and choose how often it checks. The events then appear in Samsung Calendar like any other. This is the better option if the delay bothers you — you set the refresh yourself instead of waiting on Google.或使用 ICSx⁵（免費開源 App，Galaxy Store 及 Google Play 均有）。安裝後按 +，貼上連結，再選擇更新頻率。項目便會像其他日曆一樣顯示在 Samsung 日曆。若你介意延遲，這個較好 — 更新頻率由你決定，不必等 Google。

iPhone or iPadiPhone 或 iPad

1. Settings → Apps → Calendar → Calendar Accounts → Add Account → Other.設定 → App → 日曆 → 日曆帳戶 → 加入帳戶 → 其他。
2. Choose Add Subscribed Calendar, paste the link, then Next → Save.選 加入已訂閱的日曆，貼上連結，然後按 下一步 → 儲存。
3. This one refreshes fastest, and you can set how often under the account's Fetch New Data.此方式更新最快，可在該帳戶的擷取新資料設定更新頻率。

Nothing showing up? Give it a few hours — Outlook and Google decide when to collect it, and neither offers a refresh button. The line under the link above says when a calendar app last collected it, which tells you whether the link is working or you're just waiting. 沒有顯示？請等待數小時 — Outlook 及 Google 會自行決定何時讀取，兩者都沒有「立即更新」按鈕。上方連結下的說明會顯示日曆程式最後讀取的時間，可分辨是連結有問題還是仍在等待。